Abus d'enfant

Par Yolanda Howell
14 novembre 1994

Source: http://groups.google.com/group/alt.religion.scientology/msg/7213e65530dfe3dd

English version

Ce texte est un plaidoyer fourni par une scientologue qui a vu sa famille détruite, un de ses enfants tué et un autre blessé pendant son "séjour" à la sea-org, l'organisation élite des scientologues.

(c)1989 Yolanda Howell et traduction française (c) 1997 Roger Gonnet, droits de reproduction accordés pour usages non commerciaux.

Les effets secondaires néfastes de la scientologie sur ma vie de famille ont été catastrophiques et permanents. Quand nous y sommes rentrés, nous étions une famille heureuse et aimante. Nous venions de bâtir une belle maison dans le faubourgs, avec tout le confort. Mon mari et moi-même voulions fournir à notre famille toute la stabilité et les soins aimants qu'il faut. Je n'avais que 21 ans, nous avions trois enfants de quatre mois, un an et trois ans.

Dans l'année de notre entrée, nous étions divorcés, nous avions déménagé quatre fois les enfants. Ils vivent toujours dans la crasse et la misère de la sea org.

Je suis entrée dans le personnel de la mission locale de scientologie. Ceci a rapidement rendu mon mari fou. Il est venu à la Mission pour tuer tout le monde et à menacer de se faire sauter la tête avec un révolver. J'ai eu la garde exclusive des enfants ensuite. Quelqu'un de la mission l'a "manié", lui aussi, et il est entré sur le staff. Il ne pouvait payer l'éducation des enfants.

J'ai joint la sea org après qu'un recruteur de Flag (QG de la secte, ndt) m'ait dit qu'on me donnerait un "chouette appartement" . Malgré mes protestations, on m'a pris mes enfants pour les envoyer vivre à l'org des cadets, quelques rues plus loin. On m'a ensuite fourni de la formation - qu'il a fallu que je repaye ensuite, sous prétexte de "dette de déserteur". Les promesses d'environnement merveilleux -- les plus éthiques de la planète -- n'étaient que mensonges. Les taudis de ma ville ne donnent même pas idée des conditions horribles subies en scientologie. Mes enfants étaient toujours sales - leurs jeux et habits redistribués dans toute l'org des cadets. Aucun n'avait quoi que ce soit à lui.

Mon mari a répandu la rumeur que je laissais mes enfants mourir de faim, alors que l'org des cadets ne leur donnait pas assez à manger. Quand j'ai protesté sur ces conditions de vie dans l'org des cadets, et demandé à repartir de la sea org pour avoir une aide, on m'a dit que ce n'était pas éthique de se servir d'aide, et je n'ai pas pu partir. J'ai envoyé mes enfants vivre avec mes parents pendant que j'essayais de partir de la sea org. Mon mari, aidé de sa copine, et de son auditeur, les ont kidnappés.

L'Officier dirigeant de la Mission et mon mari (qui y travaillait aussi) ont dit des mensonges à mon sujet. Quand je suis sortie en règle de la sea org, que je suis revenue à la mission chercher mes enfants, personne ne voulait me parler. Ils se fichaient du bien-être de mes enfants ou du fait que j'en avais la garde légale. Les lois "Wogs" (hors sciento) ne comptent pas pour la scientologie. Mon ex-mari travaillait nuit et jour sur le staff. On a donc laissé très tôt mon aînée s'occuper des petits, y compris ceux des voisins. Mon mari a épousé une fille qui croyait en les idées d'Hubbard quant au fait qu'il vaut mieux que ce ne soit pas les parents naturels qui élèvent leurs enfants - à cause d'engrammes -expériences douloureuses- mutuels, vous voyez... Ils ont donc négligé mes enfants, ce qui fait que mon aînée est instable et criminelle, et que mon cadet est mort renversé par une voiture, en jouant sans surveillance dans une rue très encombrée. Ils ont "juré qu'il était protégé par postulats".

Des gens m'ont ostracisée à la mission et je n'ai pu dire mon mot sur l'éducation de mes enfants. Mais au moins, j'ai pu les voir de temps à autre. On m'avait interdit de critiquer leur éducation. J'avais si peur de les perdre si j'ouvrais la bouche...

Bien que j'aie dit que j'avais fini avec la scientologie, on m'a dit que je ne pourrais voir mes enfants si je ne venais pas avec l'argent pour de l'audition et pour payer ma dette de déserteur de la sea org; on m'a aussi prévenue que je serais "déclarée suppressive" si je disais ce qu'ils faisaient à mes enfants. L'officier directeur disait qu'il avait l'intention de mentir et de dire que j'étais partie sans permission de la sea org, pour que personne ne veuille me parler. Ils se fichaient du mal qu'ils faisaient à mes enfants en les privant brutalement de leur mère. C'est moi qui étais leur principal support depuis la naissance.

Quand ma fille eût 5 ans, elle mit des lames de rasoir dans le portefeuille de sa belle-mère pour "se venger". Mon fils choquait tout le monde avec ses longs cheveux noirs (comme les miens), ma seconde fille a également été renversée par une voiture. Elle n'est pas morte. Elle a quand-même un oeil définitivement abîmé depuis qu'elle a deux ans. Un autre gamin de huit ans la gardait ainsi que cinq autres gosses. La maison qui servait à cela était celle d'une esthéticienne scientologue qui laissait traîner ses affaires. Ma fille s'est renversé de la teinture dans l'oeil.

J'ai gardé des enfants d'autres staffs de scientologie, je les aimais vraiment. Une chose commune dans toutes ces familles (la plupart avaient un ou plusieurs divorces à leur actif): les enfants y étaient privés d'une éducation normale et sécurisante. Dans la sea org, bien des familles des cadres me faisaient "garder les enfants" pendant mes "heures de formation" parce que les conditions de vie de l'org des cadets étaient trop moches. On leur a ensuite ordonné d'envoyer quand-même leurs enfants à l'org des cadets. Plusieurs d'entre ces enfants ont eu des ennuis légaux parce qu'ils erraient dans le rues de Los Angeles sans surveillance. Leurs parents ont eu des ennuis parce qu'ils ne s'occupaient pas des enfants, malgré qu'on ne leur en ait pas laissé le temps. Les activités de la sea org exigeaient que les enfants et leurs parents soient privés de vie de famille. Les enfants étaient privés de l'amour et des guides nécessaires. A la place de ça, on leur donnait de ces phrases rebattues d'Hubbard pour guider leurs existences. On ne leur apprenait jamais à penser ou à se servir d'autre chose en dehors du "hubbardisme".

Un petit bébé que j'ai connu a pris de l'herpès au cours d'une épidémie dans l'org des cadets; une fille de 14 ans m'a dit comment, elle et plusieurs autres, quittaient l'org des cadets durant la journée pour "accomplir des services sexuels" pour de l'argent, chez un oncle de l'une d'elles. Un type qui travaillait à l'org des cadets a admis qu'il avait violé des enfants. Bien que ces incidents aient fait l'objet de rapports, ils n'ont jamais été "maniés", pour autant que je sache.

J'ai vu un des enfants de staffs scientologue se faire "déclarer suppressif" à douze ans, et expédié à la rue sans moyens de survie. Quand il a essayé d'entrer dans la cantine, deux adultes l'ont saisi et rejeté dehors.

Le bébé d'une femme est tombé très malade -- maigre, avec une entérite aigüe -- après qu'on se soit servi de la "formule Bébé d'Hubbard". on ne nous laissait pas dire que c'était mauvais, pourtant. Ce que j'ai pu respecter la mère parce qu'elle disait que c'était la formule d'Hubbard qui faisait du mal à son bébé! Il s''est remis ensuite.

Une autre famille accouchait les enfants à la maison, et ne déclarait pas les naissances. Si leurs enfants veulent aller dans la société normale un jour, ils n'existent pas! J'en connais un autre qui est né et mort avec le cordon autour du cou - un truc tout bête quand on est à l'hopital -- mais les scientologues se fichent des ces choses-là.

Mes enfants, ceux qui se sont débrouillés pour survivre à l'éducation scientologue,sont mal adaptés et ont toute sorte d'ennuis en société. Ma seconde fille, qui a rejeté la scientologie et qui dit que "c'est ce qui a démoli sa famille" s'est débrouillée pour obtenir un diplôme d'université, en travaillant dur et grâce à des bourses scolaires. Sa famille avait des tas de fric, mais il "servait à monter sur le Pont" (la voie sacrée et coûteuse de la secte, ndt). Elle ne tient pourtant pas à "faire carrière". Elle dit qu'elle veut une famille stable et aimante, où elle puisse partager son amour: une chose qu'elle n'a jamais connue.

Ces atrocités qui ont été commises contre des enfants par des individus se servant des "technologies de scientologie" sont suffisamment répréhensibles pour fournir une bonne raison à pousser le gouvernement à mettre la secte en faillite. Mais si le gouvernement ne peut ou ne veut rien faire, c'est nous qui devons parler, nous servir de pamphlets, de livres, de vidéos, d'entretiens et autres moyens médiatiques. Ce n'est qu'en nous unissant et en parlant en public que nous pourrons protéger d'autres enfants des horreurs auxquelles ils sont confrontés.

YOLANDA HOWELL